Thread Rating:
  • 0 Vote(s) - 0 Average
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
The Whole North Into Gaul
Quote:The section on the Battle of the Mauriac Plain is under the Lex Gundobada and is not available in the Translation. I know where it is now so I'm gonna look at the latin version.

Pg. 55 XVII. De causis aliis et calumniarum remotione

[1] Omnes omnino causae, quae inter Burgundiones habitae sunt et non sunt finitae usque ad pugnam Mauriacensum, habeantur abolitae

It is available in the translation (or do you mean the Google Books preview only?).

"1. All cases which involve Burgundians and which were not completed before the Battle of Chalons are declared dismissed."

Source: [hide]http://www.law.harvard.edu/faculty/cdonahue/courses/CLH/mats/MAT13CLH.03.pdf[/hide] (p.29).
Reply


Messages In This Thread
The Whole North Into Gaul - by Flavivs Aetivs - 05-25-2013, 03:28 PM
The Journal of Late Antiquity - by M. Demetrius - 05-26-2013, 12:18 PM
The Journal of Late Antiquity - by D B Campbell - 05-26-2013, 01:11 PM
The Journal of Late Antiquity - by Eleatic Guest - 05-26-2013, 03:36 PM
The Journal of Late Antiquity - by Flavivs Aetivs - 05-26-2013, 05:21 PM
The Journal of Late Antiquity - by Diocle - 05-27-2013, 03:02 PM
The Journal of Late Antiquity - by Flavivs Aetivs - 05-27-2013, 10:14 PM
The Journal of Late Antiquity - by Flavivs Aetivs - 05-28-2013, 05:04 PM
The Journal of Late Antiquity - by Eleatic Guest - 05-28-2013, 11:23 PM
The Journal of Late Antiquity - by Epictetus - 05-29-2013, 04:11 AM
The Journal of Late Antiquity - by M. Demetrius - 05-29-2013, 10:18 AM
The Journal of Late Antiquity - by Flavivs Aetivs - 05-29-2013, 01:58 PM
The Journal of Late Antiquity - by M. Demetrius - 05-29-2013, 02:16 PM
The Journal of Late Antiquity - by Flavivs Aetivs - 05-29-2013, 02:36 PM
The Journal of Late Antiquity - by Flavivs Aetivs - 05-30-2013, 05:41 PM
The Journal of Late Antiquity - by Diocle - 05-30-2013, 08:34 PM
The Journal of Late Antiquity - by Macedon - 05-30-2013, 08:59 PM
The Journal of Late Antiquity - by Epictetus - 05-31-2013, 04:26 AM
The Journal of Late Antiquity - by Flavivs Aetivs - 06-22-2013, 06:28 PM
The Journal of Late Antiquity - by Lyceum - 06-23-2013, 12:17 PM
The Journal of Late Antiquity - by Flavivs Aetivs - 07-19-2013, 05:09 PM
The Journal of Late Antiquity - by Macedon - 07-19-2013, 10:34 PM
The Journal of Late Antiquity - by Flavivs Aetivs - 07-20-2013, 06:38 PM
The Journal of Late Antiquity - by Macedon - 07-20-2013, 07:18 PM
The Journal of Late Antiquity - by Nathan Ross - 07-20-2013, 07:33 PM
The Journal of Late Antiquity - by Renatus - 07-21-2013, 12:06 PM
The Journal of Late Antiquity - by Longovicium - 07-21-2013, 01:44 PM
The Journal of Late Antiquity - by Flavivs Aetivs - 07-21-2013, 05:37 PM
The Journal of Late Antiquity - by Flavivs Aetivs - 07-21-2013, 08:13 PM
The Journal of Late Antiquity - by Flavivs Aetivs - 08-12-2013, 06:41 PM
The Journal of Late Antiquity - by Macedon - 08-12-2013, 08:18 PM
The Journal of Late Antiquity - by Flavivs Aetivs - 08-12-2013, 08:22 PM
The Journal of Late Antiquity - by M. Demetrius - 08-12-2013, 09:10 PM
The Journal of Late Antiquity - by Flavivs Aetivs - 08-12-2013, 09:14 PM
The Journal of Late Antiquity - by Macedon - 08-12-2013, 09:24 PM
The Journal of Late Antiquity - by Flavivs Aetivs - 08-12-2013, 09:58 PM
The Journal of Late Antiquity - by Thomas V. - 08-13-2013, 12:35 AM
The Journal of Late Antiquity - by Flavivs Aetivs - 08-31-2013, 12:50 AM
The Journal of Late Antiquity - by Flavivs Aetivs - 08-31-2013, 10:46 PM
The Journal of Late Antiquity - by Flavivs Aetivs - 09-05-2013, 02:34 PM
The Journal of Late Antiquity - by Flavivs Aetivs - 09-05-2013, 07:23 PM
The Journal of Late Antiquity - by Epictetus - 09-06-2013, 07:20 AM
The Journal of Late Antiquity - by Alanus - 09-07-2013, 10:43 AM
The Journal of Late Antiquity - by Epictetus - 09-07-2013, 01:03 PM
The Journal of Late Antiquity - by Nathan Ross - 09-07-2013, 03:28 PM
The Journal of Late Antiquity - by Flavivs Aetivs - 09-07-2013, 04:49 PM
The Journal of Late Antiquity - by Flavivs Aetivs - 09-10-2013, 12:28 AM
The Journal of Late Antiquity - by Epictetus - 09-10-2013, 12:27 PM
The Journal of Late Antiquity - by Flavivs Aetivs - 09-10-2013, 03:33 PM
The Journal of Late Antiquity - by Flavivs Aetivs - 09-21-2013, 09:36 PM
The Journal of Late Antiquity - by Flavivs Aetivs - 10-09-2013, 12:14 AM
The Journal of Late Antiquity - by Flavivs Aetivs - 10-09-2013, 12:17 AM
The Journal of Late Antiquity - by Flavivs Aetivs - 10-11-2013, 12:53 AM
The Journal of Late Antiquity - by Michael Kerr - 10-11-2013, 02:16 AM
The Journal of Late Antiquity - by Epictetus - 10-11-2013, 04:09 AM
The Journal of Late Antiquity - by Renatus - 10-11-2013, 06:35 AM
The Journal of Late Antiquity - by Flavivs Aetivs - 10-11-2013, 09:35 AM
The Journal of Late Antiquity - by Renatus - 10-11-2013, 09:42 PM
The Journal of Late Antiquity - by Flavivs Aetivs - 10-12-2013, 12:21 AM
The Journal of Late Antiquity - by Renatus - 10-12-2013, 07:02 AM
The Journal of Late Antiquity - by Flavivs Aetivs - 10-12-2013, 10:05 AM
The Journal of Late Antiquity - by Renatus - 10-12-2013, 02:37 PM
The Journal of Late Antiquity - by Flavivs Aetivs - 10-12-2013, 10:53 PM
The Journal of Late Antiquity - by Flavivs Aetivs - 10-14-2013, 10:49 PM
The Journal of Late Antiquity - by Michael Kerr - 10-15-2013, 04:07 AM
The Journal of Late Antiquity - by Flavivs Aetivs - 10-15-2013, 10:48 AM
The Journal of Late Antiquity - by Robert Vermaat - 10-15-2013, 01:24 PM
The Journal of Late Antiquity - by Flavivs Aetivs - 10-15-2013, 08:50 PM
The Journal of Late Antiquity - by Renatus - 10-16-2013, 04:18 PM
The Journal of Late Antiquity - by Flavivs Aetivs - 10-16-2013, 05:51 PM
The Journal of Late Antiquity - by Renatus - 10-16-2013, 08:24 PM
The Journal of Late Antiquity - by Flavivs Aetivs - 10-16-2013, 08:57 PM
The Journal of Late Antiquity - by Flavivs Aetivs - 10-16-2013, 09:13 PM
The Journal of Late Antiquity - by Flavivs Aetivs - 10-17-2013, 12:03 AM
The Journal of Late Antiquity - by Renatus - 10-17-2013, 04:20 PM
The Journal of Late Antiquity - by Flavivs Aetivs - 10-17-2013, 05:02 PM
The Journal of Late Antiquity - by Flavivs Aetivs - 10-20-2013, 11:01 PM
The Journal of Late Antiquity - by Michael Kerr - 10-21-2013, 03:25 AM
The Journal of Late Antiquity - by Flavivs Aetivs - 10-21-2013, 10:50 AM
The Journal of Late Antiquity - by sonic - 10-21-2013, 01:28 PM
The Journal of Late Antiquity - by Flavivs Aetivs - 10-21-2013, 02:24 PM
The Journal of Late Antiquity - by Flavivs Aetivs - 10-21-2013, 02:53 PM
The Journal of Late Antiquity - by Michael Kerr - 10-27-2013, 11:39 AM
The Journal of Late Antiquity - by Michael Kerr - 11-01-2013, 02:42 PM
The Journal of Late Antiquity - by Flavivs Aetivs - 11-01-2013, 03:36 PM
The Journal of Late Antiquity - by Eleatic Guest - 11-02-2013, 10:56 AM
The Journal of Late Antiquity - by Flavivs Aetivs - 11-03-2013, 02:57 PM
The Journal of Late Antiquity - by Michael Kerr - 11-03-2013, 03:58 PM
The Journal of Late Antiquity - by Flavivs Aetivs - 11-03-2013, 04:31 PM
The Journal of Late Antiquity - by Flavivs Aetivs - 11-26-2013, 04:29 PM
The Journal of Late Antiquity - by Flavivs Aetivs - 01-09-2014, 09:13 PM
The Journal of Late Antiquity - by jkmol - 01-09-2014, 11:03 PM
The Journal of Late Antiquity - by Flavivs Aetivs - 01-09-2014, 11:28 PM
The Journal of Late Antiquity - by Flavivs Aetivs - 01-10-2014, 12:07 AM
The Journal of Late Antiquity - by Michael Kerr - 01-10-2014, 03:04 AM
The Journal of Late Antiquity - by Renatus - 01-10-2014, 07:49 AM
The Journal of Late Antiquity - by Flavivs Aetivs - 01-10-2014, 11:49 AM
The Journal of Late Antiquity - by Athena Areias - 01-10-2014, 12:08 PM
The Journal of Late Antiquity - by Flavivs Aetivs - 01-10-2014, 04:03 PM
The Journal of Late Antiquity - by Flavivs Aetivs - 01-10-2014, 09:09 PM
The Journal of Late Antiquity - by Flavivs Aetivs - 01-11-2014, 01:15 AM
The Journal of Late Antiquity - by Epictetus - 01-11-2014, 03:55 AM
The Journal of Late Antiquity - by Eleatic Guest - 01-11-2014, 03:58 AM
The Journal of Late Antiquity - by Thomas V. - 01-11-2014, 08:33 AM
The Journal of Late Antiquity - by D B Campbell - 01-11-2014, 01:11 PM
The Journal of Late Antiquity - by Flavivs Aetivs - 01-11-2014, 01:18 PM
The Journal of Late Antiquity - by Renatus - 01-11-2014, 01:48 PM
The Journal of Late Antiquity - by Flavivs Aetivs - 01-11-2014, 02:26 PM
The Journal of Late Antiquity - by Thomas V. - 01-11-2014, 02:48 PM
The Journal of Late Antiquity - by Thomas V. - 01-11-2014, 02:49 PM
The Journal of Late Antiquity - by Flavivs Aetivs - 01-11-2014, 03:01 PM
The Journal of Late Antiquity - by Thomas V. - 01-11-2014, 03:26 PM
The Journal of Late Antiquity - by Flavivs Aetivs - 01-11-2014, 03:35 PM
The Journal of Late Antiquity - by Flavivs Aetivs - 01-11-2014, 04:31 PM
The Journal of Late Antiquity - by Renatus - 01-11-2014, 05:44 PM
The Journal of Late Antiquity - by Flavivs Aetivs - 01-11-2014, 06:21 PM
The Journal of Late Antiquity - by Flavivs Aetivs - 01-11-2014, 08:38 PM
The Journal of Late Antiquity - by Renatus - 01-11-2014, 10:11 PM
The Journal of Late Antiquity - by Flavivs Aetivs - 01-11-2014, 10:16 PM
The Journal of Late Antiquity - by Renatus - 01-11-2014, 10:29 PM
The Journal of Late Antiquity - by Flavivs Aetivs - 01-11-2014, 10:33 PM
The Whole North Into Gaul - by Michael Kerr - 01-12-2014, 02:40 PM
The Whole North Into Gaul - by Flavivs Aetivs - 01-12-2014, 09:16 PM
The Whole North Into Gaul - by Michael Kerr - 01-12-2014, 10:13 PM
The Whole North Into Gaul - by Flavivs Aetivs - 01-13-2014, 12:03 AM
The Whole North Into Gaul - by Flavivs Aetivs - 01-13-2014, 12:11 AM
The Whole North Into Gaul - by Flavivs Aetivs - 01-15-2014, 01:01 AM
The Whole North Into Gaul - by Renatus - 01-15-2014, 12:33 PM
The Whole North Into Gaul - by Flavivs Aetivs - 01-15-2014, 01:09 PM
The Whole North Into Gaul - by Renatus - 01-15-2014, 10:14 PM
The Whole North Into Gaul - by Flavivs Aetivs - 01-15-2014, 11:03 PM
The Whole North Into Gaul - by Tim - 01-15-2014, 11:20 PM
The Whole North Into Gaul - by Flavivs Aetivs - 01-15-2014, 11:30 PM
The Whole North Into Gaul - by Tim - 01-16-2014, 03:44 PM
The Whole North Into Gaul - by Michael Kerr - 01-16-2014, 11:28 PM
The Whole North Into Gaul - by Flavivs Aetivs - 01-17-2014, 12:39 AM
The Whole North Into Gaul - by Flavivs Aetivs - 01-18-2014, 03:16 PM
The Whole North Into Gaul - by Renatus - 01-18-2014, 03:34 PM
The Whole North Into Gaul - by Flavivs Aetivs - 01-18-2014, 04:32 PM
The Whole North Into Gaul - by Michael Kerr - 01-18-2014, 10:18 PM
The Whole North Into Gaul - by Flavivs Aetivs - 01-18-2014, 11:11 PM
The Whole North Into Gaul - by Michael Kerr - 01-23-2014, 01:56 PM
The Whole North Into Gaul - by Flavivs Aetivs - 01-23-2014, 04:45 PM
The Whole North Into Gaul - by Michael Kerr - 01-27-2014, 02:45 PM
The Whole North Into Gaul - by Flavivs Aetivs - 01-27-2014, 03:06 PM
The Whole North Into Gaul - by Flavivs Aetivs - 01-28-2014, 05:22 PM
The Whole North Into Gaul - by Renatus - 01-28-2014, 06:04 PM
The Whole North Into Gaul - by Flavivs Aetivs - 01-28-2014, 06:06 PM
The Whole North Into Gaul - by Flavivs Aetivs - 02-01-2014, 05:13 PM
The Whole North Into Gaul - by Flavivs Aetivs - 02-06-2014, 06:44 PM
The Whole North Into Gaul - by Tim - 02-06-2014, 08:41 PM
The Whole North Into Gaul - by Flavivs Aetivs - 02-06-2014, 11:43 PM
The Whole North Into Gaul - by Michael Kerr - 02-07-2014, 01:17 AM
The Whole North Into Gaul - by Flavivs Aetivs - 02-07-2014, 01:31 AM
The Whole North Into Gaul - by Flavivs Aetivs - 02-13-2014, 12:06 AM
The Whole North Into Gaul - by Nathan Ross - 02-13-2014, 12:23 AM
The Whole North Into Gaul - by Flavivs Aetivs - 02-13-2014, 12:26 AM
The Whole North Into Gaul - by Flavivs Aetivs - 05-04-2014, 05:24 PM
The Whole North Into Gaul - by Michael Kerr - 05-05-2014, 02:06 AM
The Whole North Into Gaul - by Flavivs Aetivs - 05-05-2014, 02:17 AM
The Whole North Into Gaul - by Robert Vermaat - 05-06-2014, 09:46 AM
The Whole North Into Gaul - by Flavivs Aetivs - 08-27-2014, 12:04 AM
The Whole North Into Gaul - by Flavivs Aetivs - 06-20-2015, 04:38 PM
The Whole North Into Gaul - by Justin I - 06-20-2015, 06:28 PM
The Whole North Into Gaul - by Flavivs Aetivs - 06-20-2015, 07:42 PM
The Whole North Into Gaul - by Justin I - 06-24-2015, 04:49 AM
The Whole North Into Gaul - by Flavivs Aetivs - 06-24-2015, 06:32 PM
The Whole North Into Gaul - by Robert Vermaat - 06-25-2015, 07:35 AM
The Whole North Into Gaul - by Flavivs Aetivs - 06-25-2015, 11:34 AM
The Whole North Into Gaul - by Flavivs Aetivs - 08-22-2015, 09:55 PM
The Whole North Into Gaul - by Michael Kerr - 08-23-2015, 06:54 PM
The Journal of Late Antiquity - by Flavivs Aetivs - 08-23-2015, 08:05 PM
The Whole North Into Gaul - by Michael Kerr - 08-26-2015, 06:27 PM
The Whole North Into Gaul - by Flavivs Aetivs - 08-26-2015, 11:35 PM
The Whole North Into Gaul - by Michael Kerr - 08-27-2015, 01:18 AM
The Whole North Into Gaul - by Luka Borščak - 09-02-2015, 05:44 PM
The Whole North Into Gaul - by Michael Kerr - 09-03-2015, 02:25 AM
The Whole North Into Gaul - by Luka Borščak - 09-03-2015, 08:34 AM
The Whole North Into Gaul - by Flavivs Aetivs - 09-03-2015, 11:18 AM
RE: The Whole North Into Gaul - by Flavivs Aetivs - 02-29-2016, 02:51 AM
RE: The Whole North Into Gaul - by Flavivs Aetivs - 05-15-2016, 05:12 PM
RE: The Whole North Into Gaul - by Justin Swanton - 05-25-2016, 07:08 PM
RE: The Whole North Into Gaul - by Justin I - 05-26-2016, 11:52 PM
RE: The Whole North Into Gaul - by Flavivs Aetivs - 05-26-2016, 01:53 AM
RE: The Whole North Into Gaul - by Justin Swanton - 05-26-2016, 05:28 AM
RE: The Whole North Into Gaul - by Michael Kerr - 05-26-2016, 02:20 AM
RE: The Whole North Into Gaul - by Flavivs Aetivs - 05-27-2016, 02:04 AM
RE: The Whole North Into Gaul - by Justin I - 05-28-2016, 04:23 AM
RE: The Whole North Into Gaul - by Flavivs Aetivs - 05-28-2016, 02:40 PM
RE: The Whole North Into Gaul - by Justin Swanton - 05-30-2016, 04:11 PM
RE: The Whole North Into Gaul - by Robert Vermaat - 05-31-2016, 10:34 AM
RE: The Whole North Into Gaul - by Flavivs Aetivs - 05-30-2016, 05:38 PM
RE: The Whole North Into Gaul - by Robert Vermaat - 05-31-2016, 11:52 AM
RE: The Whole North Into Gaul - by Flavivs Aetivs - 05-31-2016, 12:14 PM
RE: The Whole North Into Gaul - by Justin Swanton - 06-01-2016, 12:19 AM
RE: The Whole North Into Gaul - by Flavivs Aetivs - 06-01-2016, 01:34 AM
RE: The Whole North Into Gaul - by Robert Vermaat - 06-01-2016, 11:45 AM
RE: The Whole North Into Gaul - by Justin Swanton - 06-01-2016, 01:45 PM
RE: The Whole North Into Gaul - by Flavivs Aetivs - 06-01-2016, 06:59 PM
RE: The Whole North Into Gaul - by Justin Swanton - 06-01-2016, 07:52 PM
RE: The Whole North Into Gaul - by Flavivs Aetivs - 06-01-2016, 09:33 PM
RE: The Whole North Into Gaul - by Justin Swanton - 06-02-2016, 05:41 AM
RE: The Whole North Into Gaul - by Flavivs Aetivs - 06-02-2016, 03:00 PM

Forum Jump: