01-28-2012, 04:30 PM
Aha!
So by your translation, Duncan, we have Fulginus' seniority in the cohort but not what he commanded?
I have made the assumption that third place was necessarily third maniple. But I suppose if the Senior Centurion did not actually command a unit of men, the third in seniority could, therefore, command the second maniple or line which is in Bryan's original query.
So by your translation, Duncan, we have Fulginus' seniority in the cohort but not what he commanded?
I have made the assumption that third place was necessarily third maniple. But I suppose if the Senior Centurion did not actually command a unit of men, the third in seniority could, therefore, command the second maniple or line which is in Bryan's original query.
Moi Watson
Life should NOT be a journey to the grave with the intention of arriving safely in an attractive and well preserved body, but rather to skid in sideways, Merlot in one hand, Cigar in the other; body thoroughly used up, totally worn out, and screaming "WOO HOO, what a ride!
Life should NOT be a journey to the grave with the intention of arriving safely in an attractive and well preserved body, but rather to skid in sideways, Merlot in one hand, Cigar in the other; body thoroughly used up, totally worn out, and screaming "WOO HOO, what a ride!
