08-20-2012, 08:49 PM
What about simply something like Britannia or the Journal of Roman Archaeology? They aren't exclusively concerned with the Roman military but are focused on the Roman period. Or is the 'military history' bit more important for you?