Your aspis and you, my comfort issue.

[Giannis K. Hoplite]

Glue is one way, and perhaps the easiest. If i were to do it i would probably use milk glue (there are many recipes on the internet) also know as casein glue, and then stitch it or nail it on the edges. This secondary security might not be necessary though.
Khaire
Giannis