11-30-2007, 10:35 PM
Quote:Artabanos:2joc431p Wrote:But there is a English translation of the Shahnemeh which I recommend to everyone who has greater interest in that matter.
That of Dick Davis, perhaps? I have a 400page english resume by Reuben Levy, but I'm strongly interested in a good translation of the whole work. I can read a little farsi, but not yet enough to Ferdowsi.
But Shahnameh is many times Illiad and Odissey together!
Regards
czolem
(Polish knightly greeting, from the time of the winged hussars ),
You could check the google books - this is best so far, I think.
they have in the poem form,as the original, from the early XX century English of the brothers Warner opus magnum so far volume II and III
http://books.google.com/books?id=OAE7AA ... ISO-8859-1
also look at this book
Persian Literature
http://books.google.com/books?id=58xGgB ... q&as_brr=1
they also used to have entire Tabari on google books but lately cannot find it..
bachmat66 (Dariusz T. Wielec)
<a class="postlink" href="http://dariocaballeros.blogspot.com/">http://dariocaballeros.blogspot.com/
<a class="postlink" href="http://dariocaballeros.blogspot.com/">http://dariocaballeros.blogspot.com/