\"Celtic\" military technology and the Romans

[Youngster]

How should we interpret this cataphract from Dura Eurpos. The quality is not great (if anyone has a better picture, please post it!), but he looks to be wearing several types of armor. Possibly mail on the chest, lamellar around the stomach and laminated arm pieces. This looks like it could very well be layered.