Where was the Roman Army in AD408?

[Flavivs Aetivs]

That would make sense, since the Candidati were handpicked by the Emperor from the Scholae Palatinae regiments, all of whom were under the command of the Magister Officiorum.

So Zozimus is not wrong.