12-08-2003, 02:49 PM
My reply is a little late, but I'm a newcomer...<br>
<br>
Yes, I'm willing to help - as long as my tests in ancient Greek (march 2004 ! the horror, the horror !!!), several seminars, my doctoral thesis and a lot of other chronophagoi let me do so.<br>
<br>
<br>
I have an M.A. in history and English and regularly translate smaller pieces of text for my superiors.<br>
Proofreading ist still necessary, though.<br>
<br>
If possible, I'd like to translate the passage about III Italica as a starter. Will take some time, but in time...<br>
<br>
Please tell me about the details.<br>
<br>
Chairete,<br>
Flavius Promotus <p></p><i></i>
<br>
Yes, I'm willing to help - as long as my tests in ancient Greek (march 2004 ! the horror, the horror !!!), several seminars, my doctoral thesis and a lot of other chronophagoi let me do so.<br>
<br>
<br>
I have an M.A. in history and English and regularly translate smaller pieces of text for my superiors.<br>
Proofreading ist still necessary, though.<br>
<br>
If possible, I'd like to translate the passage about III Italica as a starter. Will take some time, but in time...<br>
<br>
Please tell me about the details.<br>
<br>
Chairete,<br>
Flavius Promotus <p></p><i></i>
Florian Himmler (not related!)